Slt,
Chez moi, j'utilise aussi la bobox sur mon ecran de PC (LG 19" 16/10), normalement je joue sur un LCD Samsung 32" en YUV, j'utilise le cable VGA microsoft, ca marche pas mal (720p, pas au dessus) la réso je ne sait plus, mais il faut faire attention car celles de la 360 sont en 16/9 donc suivant ton écran tu a une légére déformation (qui ne géne pas néanmoins), le mien s'adapte automatiquement. Aprés c'est pour le son que sa peut se gater, moi j'ai un systéme 2.1 avec entée RCA coaxial (rouge et blanc, ou noire ça dépend) il faut juste un cordon RCA male/femelle pour faire le raccord son. Le seul hic c'est que je débranche et rebranche tout à chaque fois. Il existe des switchs, mais ca reste chére et tu perds de la qualitée (pour les moins chéres).
A mon avis tu devrais mettre ton PC sur ton port DVI (adaptateur VGA/DVI facile à trouver) et brancher ta console en VGA, reste le probléme du son, mais si tu laisse ton PC allumé, passe le son par ta carte son via l'entrée ligne, il te faut dans ce cas un cordon RCA femelle d'un coté et un Jack male de l'autre (ou une combinaison du style...)
C'est vraiment une bonne solution de dépanage, et pour ceux qui n'ont pas le plaisir de jouer en HD, le moyen pas chére de l'approcher, si vous avez un LCD pour PC. Et une bonne façon de liberer la télé pour madame... Qui, une fois que tu finit ton instalation, te diras "j'voulais allez 5min sur le PC...."
Mais pour ça aucun cablage ne t'aideras, c'est dans les (la..) génes...
En esperant, t'avoir répondu, @+
PS: "Ca c'est du post!" lol