AROUND THE WORLD: FranceSlam s'exporte!!!

**Raf80** Age : 43 Messages : 8905 Inscription : 07/03/2008

Voila ce que j'ai trouvé sur le net:

http://www.nba2k.cn/thread-3296-1-1.html

http://www.nba2k.cn/thread-3297-1-1.html

C'est assé surprenant tout de même de voir son travail atterir à des milliers de kilométres cheers

Il est vrai aussi qu'on ne sait pas ce qu'on y raconte, du bien ou du mal? Mais l'interêt sucité est apreciable.

J'ai demandé à Yanncnn une vague traduction, nous verrons bien ce que cela donne.

Jiangleji :

Comment as-tu fais pour intégrer la vidéo sur le site ?

zxb002 :

Les graphismes sont pas mal, mais y'a un peu de flou

franking :

Merci pour le lien..
La vidéo démonte ! !

J'garantis rien : Google Traduction, un peu d'ma sauce et voila le résultat Razz

Jiangleji :

Je te jure c'est de la tuerie atomique.

zxb002 :

C'est normal c'est de raf,il est connu en france,il a meme son emission,vis ma vis de topten maker.

franking :

Merci por le lien mais il manque un type avec uneglace pour que ce soit enorme Very Happy

.

Voila j'ai fais viet-namien en2eme langues,ma traduction peut avoir des ereurs aussi Very Happy

.

**Raf80** Age : 43 Messages : 8905 Inscription : 07/03/2008

Mes collégues hallucine de me voir rire tout seul!

Ton top 10 est tellement beau qu'il exporte à merveille ... la grande classe ce Raf ... Laughing

AROUND THE WORLD: FranceSlam s'exporte!!! 0002006E

.

LOL

c'est sympa, RAF et Franceslam deviennent connus même en Chine.
la traduction d'adrien me semble tout à fait correct
c'est appréciable d'avoir des commentaires positifs d'un autre monde de très loin

**Raf80** Age : 43 Messages : 8905 Inscription : 07/03/2008

Merci Yann, la traduction de Justin plutot qui est correcte j'pense... Laughing

Merci Nico Wink

Putain tu m'as tué Adrien j'suis écroulé dans mon bureau lol!

Bon,j'avoue,j'ai ecris des conneries Smile

,c'est pas la vrai traduction^^.

La grande classssssee les mecs. Je kiff de voir notre Top 10 en Chine Very Happy

On leur fait pas un petit top 10 Yao - Yi pour les fidéliser?lol

wade2a a écrit:: Bon,j'avoue,j'ai ecris des conneries ,c'est pas la vrai traduction^^.

Lol, tu m'as fais peur ! Razz

**Raf80** Age : 43 Messages : 8905 Inscription : 07/03/2008

defko a écrit:: On leur fait pas un petit top 10 Yao - Yi pour les fidéliser?lol

On t'en fait un MBenga? lol!

**sanyohann** Age : 41 Messages : 544 Inscription : 03/01/2008

Lool c'est énorme!!!! faudrait penser a remomer le championnat Worldslam

Raf80 a écrit:

defko a écrit:: On leur fait pas un petit top 10 Yao - Yi pour les fidéliser?lol

On t'en fait un MBenga? lol!

T'es sur que tu vas réussir a trouver 10 highlights d'un mec qui joue pas?

yes ça déchire ça.