J'ai rien eu moi

t'as regardé dans tes messages ?
pareil t'as pas fait gaffe et tu l'as pas telecharger

Non en fait je l'ai téléchargé mais j'avais oublié... lol

Je l'ai bien reçu finalement, je m'en souvient maintenant...

Ça t'amuse Jean?  

Je post ici ce que le manager de la communauté Turn 10 m'envoie, car il aimerait connaitre 3 petits points afin d'eviter dans le futur des soucis de sauvegardes pour nous, joueurs.

Seul soucis, ma cop's est pas dispo pour 3 jours..
Vous m'aidez les filles?
Ca pourra vous servir, n'oubliez pas

"
Hi Pabrice,



Sorry to bug you with more questions but can you help with the below from our platform team



 




•             Did this user shut down his console on 5/11?




•             Do they have connected standby turned on, or just hard power off?




•             Did the user get any sync error dialogs?

1° si j'utilises ma console depuis le 5/11?
2° si je suis connecté en économique ou instantané?
3° là je capte rien

Je t'aiderais bien mais bon l'Anglais c'est pas pour moi... J'ai déjà du mal avec le Français je vais pas en plus me mettre a une 2ème langue  

Demande pas au Basque il est trop occupé a battre mes temps ce salopard

putain vous êtes nazes ^^ en même temps je suis pire que vous en anglais lol

je vais harceler yann en mp ! lol

alex sinon assure je crois

Skinou a écrit:

1° si j'utilises ma console depuis le 5/11?
2° si je suis connecté en économique ou instantané?
3° là je capte rien

De ce que j'en comprend, c'est a dire pas grand chose je pense que c'est presque ça...

Pour la dernière, j'ai l'impression qu'il te demande si tu a eu un message d'erreur de synchronisation (sync error dialogs? Pour moi ça voudrait dire ça...) Mais ne te fie pas a moi

- Est-ce-que tu a éteint ta console le 11 mai (je pense que les dates sont inversée vu que c'est un anglophone, puis si tu avais la console le 5 novembre, faudra m'expliquer XD) ? (Bizarre comme question ?)

- Si tu l'a éteint en mode reprise, ou complètement ? (Je pense qu'il cherche à savoir si la MAJ a été faite silencieusement ?)

- Avait tu déjà eu des message d'erreurs à propos de la synchronisation des données avant ?

putain.. relou ses questions.

merci quentin


... ça fait chacal si je lui repond pas ?... pff me saoule là.. j'sais pas parlé anglais moi lol

M'en fou si j'ai le même problème je lui dirait que c'est de ta faute parce que tu lui a pas répondu...  

Ben au pire tu as déjà les 10 000 000 maintenant, je pense pas qu'il peut te les reprendre

c'est ce que je me dis impossible pour lui de me les reprendre, mais bon c'est pas sport quoi...
après j'aimerai mais je sais pas parlé anglais donc..

Tu as joué le 5 ? Un lundi peut être pas ^^

Tu réponds :

- Yes, console off
- Hard off Power
- No / Yes (si tu as déja eu des messages) puis voila ! :p

mdrrrrrr ^^

mais le pire je vais faire ça je crois lol

t'as pas une phrase d'intro quentin genre : "désolé mais c'etait une amie qui me traduisait, je suis français mais j'essai de vous repondre"

yann on a besoin de toi !!! lache FUT   
viens nous aider !!  

Lâche FUT   

C'est comme si on te demandais de plus être fan des Spurs

^^

"Sorry for my english, I'm french. A friend was translating your message for me, but i'll try to answer you : "

Et la tu colles les réponses à la limite

Mais quelle quiche ce Pat.....MDR

c'est clair

ok thanks quentin je vais faire ça

mdr message envoyé donc, et il vient de me repondre ceci : sympa.

Thanks Patrice, and please don’t worry about your English, it’s far better than my French which is limited to “je joue au football dans le parc avec mes ami” lol

 

Ian

sympa le mec

en tout cas on est paré desormais si kk un a un soucis sur forza !!!
lol


c'est ce soir votre manche 8.
Prêt?

Oui c'est ce soir...

Prêt oui et non, sur Yas ça va aller je pense, sur Silverstone pas du tout... J'ai toujours pas trouvé de réglage, le circuit je le connais mais j'ai toujours un virage que j'arrive a bien prendre 1 fois sur 5... Et tourner en rond c'est pas trop mon kiff...

Je suis avec des gars qui ont un niveau bien plus élevé que le mien, je pense me maintenir sans trop de souci (il y en a 3/4 a qui je met habituellement 1 tour minimum sur les autres manches) mais je vise clairement pas la montée... Et Silverstone ça coince vraiment pour moi...